Aujourd’hui, nous allons parler des tendances en terme d’eyeliner. Le trait en virgule façon oeil de chat est toujours plébiscité pour un look glamour, mais il existe d’autres alternatives plus fun.

Today we will talk about trends in terms of eyeliner. The point line for cat’s eye is always praised for a glamorous look, but there are other fun alternatives.

1. Le trait coloré en dessous du sourcil (avec ou sans complément de noir au raz des cils). Il n’est pas difficile à réaliser car vous pouvez tracer l’oeil ouvert, sans risque de bavure sur la paupière mobile. Un gros avantage ! C’est idéal pour l’été.

1. The colored line just below the eyebrow (with or without the addition of another black line). It’s not difficult because you can draw with the eye open, without any risk of smudging on the eyelid. A big advantage! It’s ideal for the summer.

Inspiration Eyeliner

2. Le contraste noir et blanc. Toujours très chic. J’aime bien les deux versions ci-dessous qui sont minimalistes et épurées.

2. The black and white contrast. Always very chic. I love the 2 versions below for their minimalism an clean shape.

Inspiration Eyeliner

3. Le double trait : flashy et noir. Lorsque l’on porte une couleur flashy, quelle qu’elle soit, je me suis rendue compte qu’il vaut toujours mieux l’associer à du noir au raz des cils pour ne pas arborer un regard rougi de lapin. C’est une sorte de rééquilibrage permettant toutes les extravagances. Pour info, il faut commencer avec le trait flashy et finir par le noir car dans le sens inverse, le rendu ne sera pas net.

3. The double liner : flashy and black. When your are wearing a flashy color, whatever it is, I realized that it’s always better to associate it with a black line not to have a rabbit flushed look. It is a kind of rebalancing for all the extravagances. FYI, you have to start with the flashy line and finish with the black one because in the other way, the liner will not be precise.

Inspiration Eyeliner

4. Le trait graphique futuriste. Les formes géométriques au service du look, c’est l’astuce pour attirer les regards avec trois fois rien. Le petit triangle au coin de l’oeil est d’une facilité déconcertante, il fallait y penser !

4. The futuristic graphic line. Geometric shapes for a shaped look, this is the trick to draw the attention with nearly nothing. The small triangle at the corner of the eye is disconcertingly easy to draw, but you had to think about it!

Inspiration Eyeliner

5. Les formes spéciales. J’aime beaucoup l’association d’un trait épais sur la paupière supérieure avec un point au centre des la frange de cils inférieurs. Ça change tout de suite le regard. Et l’idée du pochoir est juste géniale : il faut cependant utiliser je pense des fards à paupière crémeux ou gras pour bien adhérer à la forme du pochoir réalisé avec des ciseaux crantés.

5. Special shapes . I love the combination of a thick line on the upper eyelid with a point on the center of the bottom lashes. It changes the look immediately. And the idea of the stencil is just great: you must, I think, use creamy eyeshadows to adhere to the shape of the stencil made with pinking scissors.

Inspiration Eyeliner

Crédits photos : voir mon Pinterest Photo credit : see my Pinterest


Profitez-en pour voter pour l’élection du
petit chien préféré de la blogosphère.
Cliquez ici, merci