Zoé commence à grandir alors j’ai eu envie de trouver des idées pour transformer sa chambre de bébé en rajoutant des éléments pour petite fille. Et voici ce que j’ai trouvé…

Le coin pour jouer à la marchande, bricolé en DIY à partir de caissons de rangement sur le blog So You Think You’re Cafty, et l’arbre étagère trouvé sur Design Dazzle, tout simple mais il fallait y penser !

Zoe is older now so I wanted to find ideas to transform her baby’s room by adding elements for a little girl. And here is what I found …

The grocery corner, tinkered in DIY from storage boxes on the blog So You Think You’re Cafty, and the shelves tree found on Design Dazzle, easy and clever!

kids-room-1

J’ai craqué aussi pour les maisons de poupée ultra design et tellement mignones de Boomini, ci-dessous en version Mini White et Mini Wood.

Then I fell in love with the ultra design and cute doll houses from Boomini. Below in version Mini White and Mini Wood.

boomini2

boomini

Et pour finir, j’ai découvert les sculptures en papier d’Helen Musselwhite. Je suis en admiration devant autant de minutie et de poésie. Ça serait magnifique chez nous, mais je préfère attendre que Zoé devienne moins brusque avec les années car elle aurait vite fait de les abîmer.

Finally, I found paper sculptures by Helen Musselwhite. I am in awe as thoroughly and poetry. It would be great at home, but I prefer to wait for Zoe to become less sharp over the years because she would quickly damage them.

helenmusselwhite1

helenmusselwhite4

helenmusselwhite2

Voici une petite vidéo (en anglais, désolée) où la créatrice anglaise présente son parcours et son travail.

Here is a video (in English, sorry) in which the English designer presents her career and work.