La saison des Festivals est bientôt là. Pour ma part, j’attends avec impatience le Hellfest, parce que j’y passe tout de temps de bons moments musicaux avec mes amis. Si vous y allez aussi, faites-moi signe, je suis toujours ravie de rencontrer des lecteurs du blog !

Mais que vous alliez au Hellfest, aux Vieilles Charrues, au Rock en Seine, au Solidays ou autre, qu’importe, vous vous trouvez toujours devant la même problématique : celle du sac à prévoir pour quelques jours. J’essaye toujours de voyager léger en terme de vêtements, d’autant que mon matériel photo est assez volumineux. Pour cette année, j’ai prévu, afin d’être parée pour le beau et le mauvais temps : un mini short à porter avec des collants si besoin, un imper léger coupe vent (et c’est pas parce que j’aime le métal que je m’habille en noir hein, vous le savez !), des bottines de pluie tout terrain et bien sûr des Tshirts imprimés et des bijoux. Je n’oublie jamais aussi les bouchons anti-bruit.

The season for Festivals is almost here. For my part, I look forward to Hellfest, because I always spend good musical moments with my friends. If you go there too, let me know, I am always happy to meet my blog readers!

Either you go to the Hellfest, Les Vieilles Charrues, Rock en Seine, Solidays or whatever kind of Festival, who cares, you still face the same problem: what kind of bag to pack for a few days. I always try to travel light in terms of clothes, all my camera equipment is quite big. For this year, I have garement for goof and bad weather : mini shorts with tights if necessary, a lightweight windbreaker and rain coat (and it’s not because I like metal music that I dress in black eh, you know!), rain boots and of course printed Tshirts and jewelry. I never forget as well, the ear plugs.

Short et bottes de pluie New Look (collection actuelle à tout petit prix, c’est chouette), imperméable Petit Bateau, Tshirt Disturbia, bracelet By Billgren, sautoir Spell Design.

New Look short and rain boots (current collection at a small price, it’s great), Petit Bateau rain coat, Disturbia Tshirt, By Billgren bracelet, Spell Design necklace.

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

Et sinon, la tenue se recycle très bien à la ville avec un legging noir (Wolford), un gilet en maille (Les Petites), et encore un Tshirt imprimé (Threadless).

You can recycle this outfit wery well in everyday urban life with black leggings (Wolford), a mesh vest (Les Petites) and another printed Tshirt (Threadless).

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

le parfait look de Festival

PS: ne me dites pas que j’ai l’air fatiguée sans mes lunettes de soleil, je sais !
PS: Don’t tell me I look like tired without the sunglasses, I know!