Il y a quelques temps, j’étais abonnée à la Jolie Box. Après la découverte, la lassitude car les produits envoyés ne correspondaient pas à mon type de peau -à croire que le questionnaire rempli ne sert à rien- et les tailles d’échantillons ne me semblaient pas valoir le prix de la box.

A la place, j’ai testé My Little Box, du site My Little Paris. La version de Septembre est une évolution du concept initial, avec des objets surprise, de la mode, du design, et moins de produits de beauté. Elle ne correspond pas non plus à ce que j’en attendais pour 15€…

Some time ago, I subscribed to the Jolie Box. After the discovery, weariness because the products sent didn’t match my skin type -the questionnaire filled seems useless-, and the sample sizes don’t seem to me worth the price of the box.

Instead, I tested My Little Box, from the website My Little Paris. September version is an evolution of the original concept, with surprise objects, fashion, design, and less beauty products. This box doesn’t match what I expect for € 15…

My little box Couture Septembre 2012

My little box Couture Septembre 2012

Le sac en coton illustré est beau et le petit livre est assez intéressant, mais que dire du faux col en coton brut, du badge inutile, de l’échantillon Roger Cavaillès minuscule, de la canette de coca presque hors de propos et des tonnes de petits papiers avec un contenu qui aurait tout à fait trouvé une utilité sur Internet et non dans la box… Les dessins de Kanako sont mignons, mais de là à proposer des patrons minuscules à découper comme dans les cahiers d’enfants pour un soi-disant effet déco, il y a un fossé.

Déçue je me suis donc désabonnée, en jurant un peu tard, que l’on ne m’y reprendrait plus !

The cotton illustrated bag is beautiful and the little book, rather interesting, but what about the raw cotton collar, the unnecessary badge, the tiny sample Roger Cavaillès, the diet coke almost irrelevant and tons of small papers with content that would be quite useful on the internet but not in the box … Kanako’s drawings are cute, but from that to offer tiny paper patrons to be cut such as in the children’s books for a so-called decorative effect, there is a gap.

Disappointed, I unsubscribed, swearing a little late, that I won’t buy more boxes!

My little box Couture Septembre 2012