Pour visiter New York, nous avions pris un « City Pass » qui offrait un prix discount sur 6 entrées de musées et lieux à voir absolument. Nous en avons profité pour visiter le MoMA, le Musée d’Histoire Naturelle, faire une petite croisière pour voir la Statue de la Liberté, et enfin monter en haut des deux gratte-ciel : le Top of the Rock du Rockefeller Center et l’Empire State Building.

Ces photos vues du ciel ont justement été prises en haut de ces 2 immenses buildings. C’était magique et vertigineux : 70 étages pour le Rockefeller, et 102 pour l’Empire State Building ! On se rend bien compte à quel point la ville est tentaculaire…

To visit New York, we took a « City Pass » which offered a discount price of 6 tickets for museums and places. We took the opportunity to visit the MoMA, the Museum of Natural History, take a short cruise to see the Statue of Liberty, and then go to the top of two skyscrapers: the Top of the Rock at the Rockefeller Center and the Empire State Building.

These photos from the sky have been rightly taken up from these two huge buildings. It was magical and dizzying: 70 floors to the Rockefeller and 102 for the Empire State Building! You realize how this city is sprawling …

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl

New York Rockygirl