Zoé a 20 mois maintenant, c’est presque une grande petite fille. Les journées défilent à toute vitesse, on fait de notre mieux pour nous adapter à ses nouveaux besoins, ses demandes et toute l’attention qu’elle réclame. Je vois autour de moi des amies dont la famille s’est agrandie récemment (je vous ferai voir quelques photos prochainement), mais de notre coté, ce n’est pas encore le moment, il viendra un jour peut être.

Le cap des 2 ans est parfois difficile en terme comportemental il paraît, disons que les caprices, on commence à connaître, les lubies aussi, la curiosité, le langage qui s’améliore, les endormissements difficiles et les réveils plus que matinaux.

Juste pour rire, voici ici son lexique actuel des choses du quotidien :
boubèèèè = poubelle
batuuu = voiture
pâââââtes = pâtes
Coki = Rocky notre chien
atti Coki = assis Rocky
sabon = c’est bon
ahhhcacaçapu = ahh quelle puanteur persistante (!)
patiii = chaussures (pour partir, logique)
titi = Mickey (allez savoir pourquoi)
et j’en passe..

Je me dis qu’il faut que je note précieusement toutes ces étapes de son développement pour pouvoir lui raconter plus tard comment elle était, combien elle nous a fait rire, comment son petit caractère s’est forgé, comment elle est devenue qui elle est.

Vous aussi, vous faites cela pour vos enfants ?

zoe-20mois-1

zoe-20mois-2

zoe-20mois-3

zoe-20mois-4

zoe-20mois-5

zoe-20mois-6
Les photos sont de mon père, si cela vous intéresse, son site est ici. / The pics are from my father, if you are interested, here is his website.

Zoe is 20 months old now, she is almost a big girl. Days go at full speed, we do our best to adapt to her new needs, demands and all the attention she requires. I see around some friends whose family has grown recently (I will show you some pictures soon), but from our side, it’s not the time yet, one day probably.

The milestone of 2 years can be difficult in behavioral terms it seems, let’s say that we begin to know whims, fads too, curiosity, language improves, difficult drowsiness and early mornings.

Just for fun I’ve given the translation of French words in Zoe’s language. Sorry, I can’t translate that.

I tell myself that I must write carefully all these stages of development to be able to tell her later how she behaves, how much she made us laugh, how her little character was forged, how she became who she is.

Do you also do these things for your kids?